Приветствую Вас Гость | RSS
29.04.2019
12:04
Библиотека эзотерической литературы
"Библиотека Тайн"
|
Приветствую Вас Гость | RSS
|
|
| Понедельник 29.04.2019 12:04 |
Библиотека эзотерической литературы
"Библиотека Тайн"
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Библиотека Тайн © 2010-2020 |
Франческо Петрарка (1304-1374) - великий итальянский поэт, родоначальник гуманистической культуры Возрождения. Оказал значительное влияние на развитие европейской поэзии и заложил основание всем направлениям ранней гуманистической литературы с её глубоким интересом ко всем сторонам внутренней жизни человека, с её критическим отношением к современности и к прошлому, с её попыткой найти в древней литературе основание и опору для выработки нового миросозерцания и оправдания новых потребностей. Получил юридическое образование в Болонье, стал священником, но всю жизни занимался литературным творчеством. В издании переведены на русский язык наиболее значительные произведения Петрарки: Письмо к потомкам - автобиографическое произведение, написанное незадолго до смерти; «О презрении к миру» или «Моя тайна», сочиненное в 1342-1343 гг. в Воклюзе по образцу «Исповеди» блаженного Августина в форме трех диалогов между св. Августином и Петраркой перед судом Истины; Избранные сонеты к Лауре, представляющие великолепный образец аллегорической лирики, проникнутой любовью к Лауре ди Новес, дважды виденной поэтом в церкви, но чувство к которой было пронесено Петраркой через всю жизнь. Переводчики постарались сделать переводы как можно ближе к тексту, передавая таким образом его литературные особенности.
